Hace unos días con la última corrección detecté un error de fechas como mínimo de carácter espectral. Tanto cuidado y tanto en intentar que los datos fueran lo más auténticos posibles en la parte histórica, que desde el principio se me han colado cien años… Es cierto que fueron los piratas berberiscos los que asolaron Cangas, y casi con total seguridad la flota argelina, pero Aruk, o Barbaroja, como se le quiera llamar es del siglo anterior. Así que una de dos, o fueron sus sucesores, que será lo más seguro, o entonces he emulado a Piratas del Caribe con el fantasma de Al-Aruk. Bueno, tampoco queda tan mal, a fin de cuentas mi novela está llena de espíritus…